Belarus Focus

Belarus im Internet - Empfehlungen

Handverlesene und annotierte Internetquellen

Aus der Fülle der Internetressourcen die in der Datenbank 'Belarus-Focus' und der Linkliste 'Belarus-Focus' dokumentiert sind wird hier eine Auswahl angeboten - grob gegliedert und teilweise annotiert.

Internetportale, Linksammlungen und Datenbanken

- Datenbank für Internationale Jugendarbeit
Die Datenbank für Internationale Jugendarbeit ist ein Projekt im Auftrag des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend. Der inhaltliche Kern der Datenbank besteht aus Länderberichten zur Situation von Kindern und Jugendlichen, zur Kinder- und Jugendpolitik sowie zur Kinder- und Jugendarbeit in verschiedensten Staaten.
Unter »Länderinformationen«/»Belarus« werden dem thematischen Schwerpunkt entsprechende Informationen zu Weißrussland bereitgestellt. Die Suche nach 'Belarus' mit Hilfe des Suchformulars ergibt 27 Ergebnisse.

- GESIS-Servicestelle Osteuropa / Socioguide

- GUS-Manager
Als ein »deutschsprachiges Informationssystem für Russland und die GUS« liefert diese Website wirtschaftsrelevante Informationen zu allen Mitgliedern der 'Gemeinschaft Unabhängiger Staaten' (GUS). Die Republik Belarus ist als Gründungsmitglied, in dessen Hauptstadt Minsk der Sitz der GUS liegt, selbstverständlich im Informationsangebot von GUS-Manager vertreten: Rubrik "Weißrussland".

- Interesting WWW-Sites in and about Belarus - Weißrussische Akademie der Wissenschaften
- Open Directory Project (ODP) - Kategorien 'Weißrussland' (deutsch) & Kategorie 'Belarus' (englisch)
- Wikipedia - Stichwort 'Belarus' (deutsch) & Wikipedia - Stichwort 'Belarus' (englisch)
- Osteuropa-Netzwerk
- RussGUS-Datenbank
- rusweb.de - russische Links Deutschlands
- Social Science Information Gateway (SOSIG) - Belarus
- Virtuelle Fachbibliothek Ost (ViFaOst)
- Wissenschaftsportal Russland (Universität Kassel)

Zeitschriften, Magazine, News

- Belarusnews.de
Belarusnews.de ist ein unabhängiger Online-Nachrichtendienst für aktuelle Meldungen über Belarus in deutscher Sprache. Die Nachrichten stammen aus Zeitungen und von Agenturen aus dem deutsch- und russischsprachigen Raum. Auf der Seite befindet sich auch ein Pressearchiv mit Meldungen aus den Jahren 1994-2002.

- Eurasisches Magazin (EM) – Die Netzzeitschrift, die Europa und Asien zusammenbringt
Nach landläufiger Meinung endet Europa am Ural, für besonders einfältige Zeitgenossen bereits an der Oder. Hier beginnt angeblich Asien. Die eurasische Idee hingegen, der sich das EM verpflichtet fühlt, weist derart willkürliche Grenzziehungen zurück und betrachtet die Landmasse zwischen Atlantik und Pazifik, zwischen Nordsibirien und Indien als einen einzigen Kontinent mit dem Namen Eurasien. Das Eurasische Magazin ist eine monatlich erscheinende und kostenlose Netzzeitschrift und »möchte das Interesse auf die großen Chancen lenken, die sich in der Gegenwart für das friedliche Zusammenwachsen des größten Territoriums der Erde eröffnen«. Zu EM-Artikeln und -Infos zu Belarus gelangt man am einfachsten durch die Eingabe von 'Belarus' oder Weißrussland' in das Suchformular (insgesamt 8 Ergebnisse). Neben der jeweils aktuellen Ausgabe mit Berichten, Kommentaren, Interviews und Literaturbesprechungen zu allen Aspekten der Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur Eurasiens sind folgende Rubriken auf der Website hervorzuheben: »Archiv«, »Eurasische Bibliothek« (Literaturliste) und »Eurasien im Netz« (Linksammlung). Jede Ausgabe ist auch als PDF-Datei erhältlich.

- Osteuropa - Zeitschrift für Gegenwartsfragen des Ostens
Herausgegeben von der Deutschen Gesellschaft für Osteuropakunde (DGO) – siehe oben den Link zur DGO – ist »Osteuropa« eine Zeitschrift der Osteuropaforschung mit Tradition. Sie »analysiert interdisziplinär die aktuellen Entwicklungen in Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur in Osteuropa, Ostmitteleuropa und Südosteuropa« monatlich. In der Website-Rubrik »Aktueller Jahrgang« werden die Inhaltsverzeichnisse und Artikel-Zusammenfassungen der neusten Ausgaben zum Herunterladen angeboten und die der älteren Ausgaben (1998 bis 2002) unter »Bisherige Jahrgänge«. Etliche Artikel der letzten Jahre beschäftigten sich mit dem nachkommunistischen Belarus. Außerdem wird auf die »Otto-Wolf-Datenbank« mit einem gleichnamigen Link verwiesen und auf eine Linksammlung, »Links«, in der auch einige Adressen von Internetseiten aus und über Weißrussland aufgenommen wurden.

- Ost-West-Contact -Das Wirtschaftsmagazin für Ost-West-Kooperation
»Von Praktikern, für Praktiker« lautet das Motto des Monatsmagazins, das über die wirtschaftlichen Entwicklungen in den osteuropäischen EU-Beitritsstaaten, in Russland und der GUS und in Südosteuropa berichtet. Zwei Länderschwerpunkte zu Belarus mit mehreren Artikeln sind in Ost-West-Contact bisher erschienen, nämlich in der Nummer 03/2003 (mehrere Autoren) und in 09/2003 (Autorin: Susanne Spahn). Mit der Eingabe von 'Belarus' in die Suchmaske der Website werden ca. 20 Treffer erzielt. Die Artikel unter »Aktuelle Ausgabe« und im »Archiv« sind bis auf wenige Ausnahmen nur zahlenden Abonnenten im Login-Bereich der Website zugänglich. Ein Probe-Abo kann in der entsprechenden Rubrik online bestellt werden.

- WOSTOK - Informationen aus dem Osten für den Westen
Die politische Situation in Weißrussland unter der Regierung Lukaschenkos war in den letzten zehn Jahren oft Thema in WOSTOK. In der Rubrik »Archiv« können die Online-Ausgaben des vierteljährlich erscheinenden Magazins mit Zusammenfassungen und einigen Volltext-Versionen der Artikel seit 1998 aufgerufen werden. Das jeweils aktuelle Heft ist auf der Startseite zu finden, ebenfalls mit Artikeln als Auszug und teilweise im Volltext. Besonders erwähnenswert sind die WOSTOK-Spezial zu Belarus aus den Jahren 1994, 1997 und 2002. Das letzte Belarus-Spezial (2002) ist auszugsweise auf der Website unter »Archiv« / »Ausgabe 1/02« / »Gesellschaft« zu finden.

Universitäten, Forschungseinrichtungen und Stiftungen

- Dresdner Osteuropa Institut e.V.
Das Dresdner Osteuropa-Institut möchte in den Bereichen Forschung und Lehre wissenschaftliche Kompetenz vernetzen und dabei Erfahrungen über mittel- und osteuropäische Themenfelder austauschen.

- Carnegie Moscow Centre
Die Moskauer Niederlassung der berühmten Washingtoner Carnegie Endowment for International Peace vereinigt seit 1993 russische und westliche Politikforschung. Zu Belarus, zur russisch-belarussischen Union und zur Außen- und Sicherheitspolitik der Russischen Föderation gegenüber Weißrussland bietet diese Site unter der Rubrik »Publications« einige Texte (Books, Working Papers, Pro et Contra Journal - Volltexte und Abstracts). Mit der Eingabe 'Belarus' in das Suchformular erhält man 51 Ergebnisse, davon ist die Hälfte relevant.

- Center for Social and Economic Research Foundation (CASE)
Das CASE, ansässig in Warschau, ist ein privates Wirtschaftsforschungs- und Politikberatungsinstitut. Besonders hervorzuheben ist die vergleichende ökonomische Transformationsforschung, die das CASE mit Partnern in Belarus (Institute for Privatization and Management - IPM), der Russischen Föderation, der Ukraine und anderen ehemaligen Sowjetrepubliken im Rahmen des CASE-Networks durchführt. Derzeit sind zwei Studien mit Bezug zu Belarus in englischer Sprache, eine davon im Volltext, unter »Publications« / »Studies & Analyses« (Nr. 50 und Nr. 206) erhältlich. Auf Polnisch und Russisch werden weitere Veröffentlichungen zu Weißrussland angeboten.
Hinzuweisen ist außerdem auf die Teilnahme des CASE am Global Development Network (GDN)-Projekt »Understanding Reform«.

- Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde (DGO)
Die Internetseiten dieser renommierten Fachorganisation für die deutschsprachige und interdisziplinäre MOE-Forschung informieren über die Aktivitäten der DGO. In den Rubriken »Osteuropaforschung« und »Osteuropa-Infos« sind auch etliche Links zu Informationen aus und über Mittel- und Osteuropa und Adressen von einschlägigen Institutionen und Organisationen zu finden. Links zu Belarus sind unter »Osteuropa-Infos« / »Länderinformationen« aufgeführt.

- Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung (DIW)
»Die wirtschaftliche Lage Weißrusslands« (auch » ... der Republik Belarus«) lautet der Titel der Wochenberichte des DIW, die auf der Website des bekannten Wirtschaftsforschungsinstituts im Volltext einzusehen sind. Unter »Publikationen« / »Wochenberichte« / »frühere Jahrgänge« können die Berichte zu Belarus aus den Jahren 1995 bis 1999 (zwei Berichte pro Jahr) aufgerufen werden.

- European Instiute for the Media (EIM)
Das EIM untersuchte im Auftrag der EU zwischen 1994 und 2001 die weißrussische Medienberichterstattung zu den Präsidentschafts- und Parlamentswahlen und zu einem wichtigen Referendum. In der Rubrik »Media & Democracy« und hier unter »List of Press Releases and Reports« sind die Berichte und Pressemitteilung zur Beobachtungsmission anlässlich der belarussischen Präsidentschaftswahl 2001 im Volltext abrufbar.

- Explaining Growth in the CIS - Economics Education and Research Consortium (EERC)
Als Teil des Global Research Project »Explaining Growth« des Global Development Networks (GDN) dokumentiert das Moskauer EERC auf seiner Website ausführlich die Konzeption, die Quellen und die Ergebnisse seiner Forschung zu den GUS-Ökonomien. Unter »Activities« / »Projects« / »Explaining Growth« stehen zum Beispiel Regional- und Länderstudien, auch zu Belarus, zum Download bereit.
Zum gesamten »Explaining Growth«-Projekt informiert das Global Development Network (GDN) auf seiner Website ebenfalls umfassend.

- Forschungsschwerpunkt Konflikt- und Kooperationsstrukturen in Osteuropa (FKKS) an der Universität Mannheim
Der FKKS ist nicht nur der Universität Mannheim, sondern auch dem Mannheimer Zentrum für Europäische Sozialforschung (MZES) angegliedert. Die Forschungs- und Publikationstätigkeit konzentriert sich auf die Konfliktanalyse (Nationalitäten- und Minderheitenpolitik, Nations- und Staatsbildung, Außen- und Sicherheitspolitik und Umwelt- und Energiepolitik) in den ost- und mitteleuropäischen Transformationsstaaten. In der Rubrik »Publikationen« sind unter anderem drei Studien zu Belarus im Volltext zu finden.

- Forschungsstelle Osteuropa der Universität Bremen
Die Internetpräsenz der Forschungsstelle bietet zahlreiche Veröffentlichungen zu eigenen Projekten und Untersuchungen, viele davon als Volltext. Das Thema Belarus wird in mehreren Beiträgen zu den »Brühler Tagungen junger Osteuropa-Experten« behandelt, die in Readern zusammengefasst sind und heruntergeladen werden können: »Veranstaltungen« / »Brühler Nachwuchstagungen«.

- Global Development Network (GDN)
Außer den Projekten »Explaining Growth« und »Understanding Reform« (siehe oben die Links zu CASE und zu »Explaining Growth in the CIS«) bietet die Website des GDN zu Belarus weitere Texte, Informationen und Links. Diese können mit der Eingabe von 'Belarus' in das Suchformular aufgerufen werden (32 Ergebnisse).

- Independent Institute of Socio-Economic and Political Studies (IISEPS)
Unabhängige Politik- und Meinungsforschung im Dienste einer demokratischen und marktwirtschaftlichen Gestaltung des belarussischen Transformationsprozesses ist das Credo des Minsker IISEPS. Der größte Teil der Website ist in russischer Sprache geschrieben. Der englische Part ermöglicht aber einen guten Überblick über die vielfältige Forschung und die Palette der Veröffentlichungen des Instituts. Hierzu empfiehlt sich ein Blick in die Rubrik »Results of Research« und die darin aufgeführten Unterkategorien.

- Institute for Privatization and Management (IPM)
Neben der ökonomischen Forschung zur Belarus hat sich das private weißrussische IPM die Aus- und Weiterbildung und Beratung privater Entscheidungsträger in der Wirtschaft zur Aufgabe gemacht. Die russischsprachigen Informationen und Publikationen überwiegen auf diesen Internetseiten. Wichtige Ausnahmen bilden einige ausgewählte und ins Englische übersetzte Kapitel aus dem IPM-Sammelband »Belarusian Economy: from Plan to Market« (2001), Diskussionspapiere und die »Belarusian Monthly Economic Review« (Jahrgänge 2003 und 2002). Die Leseproben aus dem Sammelband und die Diskussionspapiere sind direkt über die Startseite dieser Website erreichbar. Die »Economic Review« ist unter »IPM Research Center« zu finden.

- Institute of Central and East European Studies (ICEES) - University of Glasgow
Im Rahmen von »One Europe or Several?« (siehe unten) führte das ICEES das »Outsider«-Projekt unter der Leitung von Stephen White und wesentlicher Mitwirkung von Margot Light und John Löwnhardt durch. Von der Homepage des ICEES gelangt man über »ESRC 'Outsiders' Project« zu Volltext-Versionen von Publikationen von Light, Löwenhardt und White.

- International Institute for Policy Studies (IIPS)
Die ausführliche Publikations- und Projektliste des IIPS in Minsk, die auf der Website unter »Publications« und Projects« veröffentlicht sind, verdeutlichen die Schwerpunkte der Arbeit des unabhängigen Forschungsinstituts: die Außen- und Sicherheitspolitik Belarus' im Hinblick auf die Russische Föderation und der Osterweiterung von EU und NATO und Wahlen und Parteien in Belarus. Besonders hervorzuheben sind die Volltext-Ausgaben des Institutsjournals »Vector« der Jahrgänge 1996 bis 1998 (»Publications«).

- One Europe Or Several? - The Dynamics of Change Across Europe
Dieses sozialwissenschaftliche (interdisziplinäre) Großprojekt, vom britischen Economic and Social Research Council (ESRC) finanziert, »examined contemporary processes of political, security, economic, social and cultural change across the European continent, as well as issues of convergence and divergence and prospects for integration and fragmentation«. Auch zu Belarus wurde geforscht, und zwar im Rahmen von drei Unterprojekten: »The Outsiders: Russia, Ukraine, Belarus, Moldova and the New Europe«, »The Transformation of Civil-Military Relations in Comparative Context« und »Political Transformation and the Electoral Process in Post-Communist Europe«. Die Beschreibungen und Veröffentlichungen dieser Projekte sind auf der Website unter »Projects« oder unter »Search by Country« / »Belarus« zu finden.
Zum »Outsider«-Projekt siehe auch oben den Link zum ICEES in Glasgow.

- Osteuropa Institut der Freien Universität Berlin
Unter den Rubriken »Publikationen« und »Links« stellt das OEI auf seiner Website viel Material für Osteuropa-Interessierte zur Verfügung. In beiden Rubriken ist auch Belarus vertreten. Bei den Publikationen handelt es sich um zwei Arbeitspapiere, eines von Klaus Segbers und eines von Alexandra Goujon: »Publikationen« / »Veröffentlichungen seit 1993« / »Arbeitspapiere des Bereichs Politik und Gesellschaft« (Nr. 18/98 und Nr. 22/99).

- Osteuropa Zentrum Berlin
Als »Informations- und Dokumentationszentrum zur Aufarbeitung totalitärer Strukturen in Ost- und Südosteuropa« ist das Osteuropa Zentrum auf vielfältige Weise tätig: Diskussionsveranstaltungen, Publikationen, Radio- und TV-Sendungen, Videoarchiv und Bibliothek. Die Website berichtet über diese Aktivitäten. Zu Belarus veranstaltete das Osteuropazentrum im Nov./Dez. 2002 eine Reihe von Diskussionsabenden: »Belarus - Eine Brücke zwischen Ost und West?«. Kurzinformationen zu den Themen und Referenten der Reihe sind unter »Veranstaltungen« / »Reihe Belarus« aufgeführt.

- Ost-West-Wissenschaftszentrum (OWWZ) - Universität Kassel
Die Förderung der Ost-West-Zusammenarbeit in Wissenschaft und Wirtschaft ist das erklärte Ziel des OWWZ. Dementsprechend ist die Website des Zentrums auf Service ausgerichtet. Links zu Osteuropa, auch zu Belarus, sind unter »Informationen über Osteuropa« zu finden. Und unter »Adressen für Wirtschafts- und Wissenschaftsprojekte« ist eine Online-Datenbank eingerichtet. Eine Suche nach Adressen von Unternehmen, Organisationen und Personen die in Belarus tätig sind oder mit Belarus wirtschaftliche oder wissenschaftliche Kontakte pflegen ergibt 91 Treffer.

- Stiftung Wissenschaft & Politik (SWP)
Das bekannte Forschungsinstitut für Fragen der Internationalen Politik und Sicherheit behandelt immer wieder auch Probleme in den osteuropäischen Transformationsstaaten – darunter auch die Republik Belarus. Die SWP-Website bietet einige Texte im Volltext und als Abtracts die sich mit Belarus beschäftigen. In der Rubrik »Forschungsgruppen - Russische Föderation und NUS« sind Arbeitspapiere dieser Forschungsgruppe VII einzusehen. Unter »Produkte – SWP-Papiere« / »Archiv« / »BIOst« können alte Berichte und Analysen des ehemaligen »Bundesinstituts für ostwissenschaftliche und internationale Studien« - etliche zum postsowjetischen Weißrussland – aufgerufen werden. Und schließlich führt die Eingabe von 'Belarus OR Weißrussland' in das Suchformular zu einer Liste mit 165 Ergebnissen.

Nicht-Regierungsorganisationen

- Bundesverband Deutscher West-Ost-Gesellschaften (BDWO)
Über 70 Einzelpersonen und Organisationen haben sich in diesem Dachverband zusammengeschlossen, »die sich für die Vertiefung der Beziehungen zu den Menschen in den Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion einsetzen«. Mit seiner Website informiert der BDWO über seine Aktivitäten in der Rubrik »Veranstaltungen« und »Materialien (Downl.)« und stellt eine Linkliste zur Verfügung. Die Veranstaltungen und Links haben einen eindeutigen Russland-Schwerpunkt. Da sich in den Reihen des BDWO auch Organisationen befinden, die sich speziell für und in Belarus engagieren, beschäftigt sich die Organisation aber auch mit dieser ehemaligen Sowjetrepublik: z.B. das West-Ost - Symposium: »Außenpolitische Antworten auf neue Realitäten in Europa - Europäische Union Russland - Ukraine - Belarus, vom 15. bis 16. März 2002 in Berlin.

- Deutsch-Belarussische Gesellschaft (dbg)
In der Bereitstellung sehr detaillierter Informationen zur Arbeit im Bereich der deutsch-belarussischen Beziehungen besteht ein wesentlicher Teil des Internetangebotes der dbg. Diese NGO hat sich das Ziel gesetzt, die Beziehungen zwischen Weißrussland und Deutschland auf politischer, wissenschaftlicher und zivilgesellschaftlicher Ebene zu fördern. Die Website-Rubriken »Veranstaltungen«, »Tätigkeitsberichte« und »Newsletter« sind hierfür entscheidend. Eine Liste mit deutschsprachiger Literatur und Presseartikeln zur Geschichte und Gegenwart Weißrusslands und eine gut sortierte Linksammlung sind in den Rubriken »Publikationen« und »Links« untergebracht. Besonders hinzuweisen ist auf die von der dbg mitherausgegebene, von Dr. Jan Ulrich Clauss zusammengestellte »Bibliographie Belarus/Weißrussland. Teil I: 1990-2000: Vom Aufbruch zum Umbruch?«. Unter »Bibliographie« sind dazu auf der Website genauere Informationen zu finden.

- Internationales Bildungs- und Begegnungswerk (IBB)
Auf der Website wird ausführlich die Arbeit des IBB dokumentiert, die seit 1986 unter den »Leitbegriffen Begegnung, Versöhnung und Zusammenarbeit« stattfindet. Ein besonderer Schwerpunkt der internationalen Bildungs- und Begegnungsprogramme des IBB ist seit vielen Jahren Weißrussland. Mit belarussischen Partnern betreibt das IBB seit 1994 eine Bildungs- und Begegnungsstätte in Minsk, es veröffentlicht den vierteljährlichen Informationsdienst »Belarus-News«, das »Initiativen-Handbuch Belarus« und es ist Koordinator des »Förderprogramms Belarus – Grenzen überwinden« der Bundesregierung. Unter dem Menü-Punkt »Belarus« werden diese Aktivitäten und Publikationen vorgestellt. Außerdem kann hier auch das Archiv von »Belarus-News« eingesehen werden, dass kostenlose PDF-Ausgaben der Zeitschrift beinhaltet.

- Repräsentanz der Deutschen Wirtschaft in Minsk
Die Repräsentanz wird vom Deutschen Industrie- und Handelskammertag (DIHK) im Rahmen des internationalen Netzes deutscher Auslandshandelskammern (AHK) betreut. Das Internetangebot entspricht dem Auftrag der Repräsentanz, also der Initiierung und Pflege deutsch-belarussischer Wirtschafts- und Handelskontakte. Dementsprechend steht der Service für Unternehmen im Vordergrund: die Adressen- und Kontaktvermittlung, Bereitstellung einer Publikationsliste, Ankündigungen von Informationsveranstaltungen, Kurzberichte zur belarussischen Wirtschaftslage und Verweise auf andere Websites in den Rubriken »Dienstleistungen«, »Termine«, »Wi-Infos« und »Links«.

- Internationale Bildungs- und Begegnubgsstätte Minsk (IBB)

- Deutsch Weißrussisches Haus (DWH)

Regierungsorganisationen

- Botschaft der Republik Belarus in Deutschland
- Deutsche Botschaft in Minsk
- Ministry of Statistics and Analysis of the Republic of Belarus (MinStat)
- OSCE - Advisory and Monitoring Group in Belarus